kornev: (гоню телегу)
[personal profile] kornev
Лев Николаевич Толстой, как известно, сделал адаптированный перевод басен Эзопа. Скорее даже не перевод, а переложение на русские мотивы. И кое-какие басни были им написаны не по сюжетам Эзопа, а лично от себя. Вот одна из таких оригинальных русских басен:

Журавль и аист

Мужик расставил на журавлей сети за то, что они сбивали у него посев. В сети попались журавли, а с журавлями один аист.

Аист и говорит мужику:

«Ты меня отпусти: я не журавль, а аист; мы самые почетные птицы; я у твоего отца на доме живу. И по перу видно, что я не журавль».

Мужик говорит:

«С журавлями поймал, с ними и зарежу».


Сейчас у многих «аистов» еще есть время задуматься.

Date: 2014-04-18 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] doobr.livejournal.com
А пятая колонна это те кому Путин и чечены не нравятся?

Date: 2014-04-18 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] lynxlander.livejournal.com
Пятая колонна - это те из русских националистов, которые вздумали подпевать Макаревичам в крымской и шире украинской теме. Очень чёткое деление на людей, которые свои вопросы к власти отложили, а в трудный час поддержали русских - и уродов, которые даже в кризисной, опасной ситуации не удержатся, чтобы не гавкнуть на "режим".

Date: 2014-04-18 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] anonim-legion.livejournal.com
Уроды - это которые вот так http://tranzewatte.livejournal.com/153286.html живут, а спасение свое видят в захвате Крыма.

Profile

kornev: (Default)
kornev

February 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
1516 171819 2021
2223 2425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 12:44 am
Powered by Dreamwidth Studios