kornev: (гоню телегу)
[personal profile] kornev
К отечественным философам часто обращают упреки по поводу злоупотребления «птичьим языком». Особенно этим страдают поклонники современных французов и немцев. На самом деле это необходимый этап в ходе ассимиляции инородных концепций. Если человек этим занят искренне, и если ему действительно есть, что сказать, то рано или поздно у него возникает аллергия на «птичий язык», или даже «булемия», «рвотный рефлекс». Возникает еще и чувство сострадания к людям, которые не вышли из этой стадии. Окаменевшая «птицеязыкость» - это ведь определенный род кастрации, добровольное положение в гроб. И в этом смысле она связана с вполне «философским» (по своему) выбором. Это один из вариантов «смерти автора» и его «растворения в языке».

Корень «птицеязыкости» - вовсе не в терминологии, а в самом строе речи и мысли. Человек может вообще не использовать «модных» словечек, но, «прищурив глаз», мы безошибочно опознаем за его «дискурсом» трясогузочное помахивание хвостиком. Это самый фатальный вид «птицевания», потому что указывает на сознающую себя никчемность. Исходная, юношеская «птицеязыкость» в этом смысле более оптимистична.

Распознать птицеязыкость проще всего «от противного». Абсолютной противоположностью являются такие авторы, как Платон и поздний Ницше (ранний Ницше птицеязык, как и все молодые мыслители). Платон и словечками любит играть, и подбираться к теме окольными путями, и в лукавстве ему не откажешь. Но мы всегда видим, что он куда-то идет, куда-то стремится, а не топчется на месте.
(deleted comment)

Date: 2009-05-14 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] kornev.livejournal.com
Я это и имел в виду. На самом деле просто людям нечего сказать, некому сказать (в пустоту говорят) и незачем говорить (нет внутренней мотивации на чем-то "настоять"). Но основной огонь критики "птичьего языка" со стороны направлен обычно именно на терминологию, на концепты, на "философскую идентичность".
(deleted comment)

Date: 2009-05-14 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] kornev.livejournal.com
А птицы зачем песни поют? )

Date: 2010-06-12 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] triste-urbanier.livejournal.com
а я бы добавил, но не про "птичий язык" и не про философию, а про обыкновенное бытовое незнание русского языка в повседневной жизни.
все эти "у меня у подруги", "у него", в присутствии этого человека и прочие смехуёчки -- это наполняет бессмысленную речь и бессмысленную жизнь даже не смыслом, а иллюзией смысла.
ведь если сказать эту же реплику грамотным русским языком она, во-первых, будет красива и содержательна, во-вторых, подумав, её можно и не произносить, так как это -- несусветная ересь.

простите, накипело.

Profile

kornev: (Default)
kornev

February 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
1516 171819 2021
22232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 24th, 2026 04:21 am
Powered by Dreamwidth Studios