kornev: (Maus zur Macht)
[personal profile] kornev
Виктор Будусов пишет:

«Каждый вечер я читаю сыну сказки на ночь. …И только одна сказка заметно отличается в своей современной версии от старой. Это - сказка "Теремок". Напомню сюжет: некую емкость (кувшин, котел или просто маленький домик) обживает сначала муха, потом к ней присоединяется комар, жаба и т.д. вплоть до волка. А потом приходит медведь и ломает многонациональный теремок. :) Хороший зачин, правда? Так вот, в старых советских книгах медведь просится в теремок, тоже в коммуну хочет, но ломает теремок нечаянно, из-за своей массы. В новых версиях медведь целенаправленно приходит разломать теремок и разогнать табор. :D Честно, я не знаю, когда произошло это резкое изменение мотивации медведя и с чьей стороны это инициированно. Скорее все-таки с многонациональной стороны, т.к. медведь показывается отрицательным персонажем. Но видно, что этого все уже ждут и похоже даже хотят».

Date: 2013-12-17 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] aschsch.livejournal.com
"В новых версиях медведь целенаправленно приходит разломать теремок и разогнать табор... медведь показывается отрицательным персонажем.... этого все уже ждут и похоже даже хотят".

Плохая аналогия. Если "теремок" -- наша среда обитания, значит, мы должны заботиться о его целостности, кто бы не пытался его разрушить.

Date: 2013-12-18 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] zerthurd.livejournal.com
У Афанасьева медведь тоже целенаправленно всех давит вместе с теремком в кровь кишки: http://www.hobbitaniya.ru/afanasyev/afanasyev46.php

Date: 2013-12-21 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] kak022.livejournal.com
Ага, это как раз аутентичная версия. "Я Мишка, всем вам тут крышка!".

January 2020

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 09:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios