http://zaharov.livejournal.com/ ([identity profile] zaharov.livejournal.com) wrote in [personal profile] kornev 2017-03-05 11:52 am (UTC)

На мой взгляд, русские им внесены в сюжет для шаблонного затыкания дыр. Во-первых, нужно было описать иностранных (своих-то в Штатах нет) киберпреступников. Русская мафия на слуху была уже давно, а русские хакеры, как объяснение любого киберпросера, как раз набирали обороты. Во-вторых, нужно было подобрать национальность наемнику-спецагенту. Тут даже вариантов особых нет, прототип взят из фильма про Борна. Ни в том, ни в другом случае каких-то национальных качеств автор в книгу не ввел. Водку не пьют, на балалайке не играют, медведя на цепи не водят. Проходняк и шаблон, тот самый случай, когда редактор может посоветовать сменить герою национальность.
А вот китайцам автор уделил много внимания, я бы гораздо тщательнее проанализировал, что и как он пишет о китайцах, потому что они там буквально повсюду.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting